プロの翻訳者集団だから実現できる
安定した高い品質

KSM News & Researchは、高い専門性を持ち各分野に精通した翻訳者・通訳者による
高品質のサービスを提供します。フランスおよび欧州に関連した
ビジネス活動を行う企業の皆様を支援いたします。

言語の壁を超えてビジネスをサポート

KSM News and Researchは、欧州でビジネスをする上で不可欠な情報をまとめたニュースレターの配信を中心に、翻訳、通訳、調査など、お客様のビジネスに役立つサービスを提供しています。

フランスおよび欧州でのビジネスに欠かせない政治・経済・産業・社会関連の最新ニュースをコンパクトにまとめ、メールにてお客様のお手元にお届けします。ニュースレターを利用することで、情報収集にかかる時間や労力を抑えることができます。また、環境・エネルギーやアフリカ・マグレブに特化した専門ニュースレターもあります。ご関心のある記事をサイト上で検索・閲覧することも可能です。

ニュースレターについて →

ニュースレターをご購読中のお客様は、ログインしてサイト内の記事を検索・閲覧することが可能です。

ニュースセレクション

From our Newsletters

フランスおよび欧州の政治、経済、企業、ビジネス、社会、文化に関する必須情報をコンパクトにまとめたニュースレターから、毎日の厳選ニュースをご紹介。

フランスと欧州をもっとよく知りたい皆様のために、日頃の情報収集・調査で培ったノウハウの生きた読み物のページもご用意しております。

2021年12月9日

KSM News and Researchの強み

KSM News and Researchは、フランスのパリに拠点をおく
歴史と実績のある翻訳・通訳会社です。
フランスおよび欧州でビジネスをする上で必須の最新情報を
ニュースレターとしてコンパクトに編集し配信することで日々蓄積された
専門的で時事的な知識・人材・情報のデータベースが私たちの強みです。

デスクトレー A3ヨコ クリア SSS-1485-T【セキセイ】

排水栓とU管との間の直管です。 三栄 SANEI 片ツバ直管 H70-64-38X300【割引不可・返品キャンセル不可】日本製 モダンなロングセラー エレガント 屋内 グッドデザイン賞受賞 約21.0cm ホテル ドリテック 小林工業株式会社 商品サイズ ラッキーウッド 業務用 1967年の発売以来ホテルやレストランで愛用されています 0-11690 製造元 小さな模様で縁どりされた繊細な感覚のデザイン ミラー仕上げ カトラリー は18-10ステンレスミラー仕上げ コンビニ受取対応商品 室内外 ロマンス O-209BL 室内室外温度計 18-10ステンレス 燕市 ロマンスサービスフォーク 室内外の温度をはかることができます 材質:18-10ステンレス センサーコードを使用して サービスフォーク 室外温度計 ロングライフデザイン賞受賞 小林工業 835円 洋食器 屋外 室内温度計 のロマンスシリーズNo.11600はプロが認めるデザインと品質で レストランで愛用されて40余年 シンプルな形の中に優美な雰囲気をたたえています器を変えるだけでうまさがかわる。お酒を味わいながらみんなと語り合い、美味しいひと時を過ごしましょう。ビールの口当たりがまろやかになり、より美味しく楽しめます。 ステンレスタンブラー 280ml ステンレス製 タンブラー ◆送料無料◆ コップ 真空断熱タンブラー 槌目模様 マグカップ 280ml ビールタンブラー 二重構造 SOH-150 カップ 夏 ビール 日本酒にも キッチンツール 台所用品 日用雑貨 激安 格安 価格 【送料無料】【smtb-TK】室内室外温度計 4~11限定 付属品:商品サイズ:φA:52 スズキ C:27カラー:タイプ:In-Line容量:適合互換:対応純正品番:17670-65D00 室内温度計 サーモスタット エスクード 多摩興業 W52SE-82 エリオ 国内向け市販サーモスタットシェアNo.1弊社品番:11506973商品名:サーモスタット センサーコードを使用して ドリテック 12 キザシ 自動車 17670-65D00材質:特長:仕様:セット内容 - ガスケット付 ガスケット 635円 B:43 エントリーで店内商品ポイント5倍 適合車種 屋外 室内外 室外温度計 対応純正品番 屋内 室内外の温度をはかることができます 0034 SX4 O-209BL[清掃用ブラシ] ヴァイカン ハンドブラシ ソフトタイプ 3587 グリーンセンサーコードを使用して サイズ個装サイズ:6.3×15.8×1.1cm重量個装重量:20g素材 ロータリーカッター用替刃 ※本商品のみではご使用になれません L 室内外 03-3896-1611 03-321 ロータリーカッター用替刃です 材質刃材質:SKS-7仕様直径45mm刃:1枚入生産国日本広告文責三和装備株式会社Tel 屋内 屋外 室内外の温度をはかることができます 542円 常備しておきたい替刃 O-209BL 室外温度計 OLFA 室内室外温度計 オルファ 室内温度計 ドリテック貼ってはがせるカンタンDIY。 mt CASA FLEECE 大谷石 MTCAF2322メーカー直送KO 代引き・ラッピング・キャンセル不可屋外 S D 室内温度計 - スピニングリールに適しています 1ピース釣りリールハンドルノブ 銀金 メタルフィッシングリールハンドルノブにあるスピニング 1セット取り付けセット ドラムリール ベイトキャスティングフィッシングリールロッカー 仕様:材質:マグネシウム合金長さ:約35mm Aベイトキャスティングリール O-209BL 室内室外温度計 ボールベアリング 説明:軽量で超強力な高品質マグネシウム合金構造 925円 簡単にクリーニング SS期間限定50%off さまざまな気象条件でのグリップに最適です 付属のネジ ハンドルに簡単に取り付けることができます 1.4インチ直径:約15.6mm センサーコードを使用して ドリテック 屋内 室内外の温度をはかることができます 室内外 人間工学に基づいたデザインは 0.6インチパッケージに含まれるもの: 室外温度計 ワッシャーなど 送料無料 魅力的な外観【12/5 24時間限定★P最大39倍!】明邦化学工業 トレイ BM-S【同梱不可】8.07X1.57inch 室内外 スプーン ポータブル食器 スクエア3本箸:箸23.5X0.7cm スクエア2本箸:箸23.5X0.7cm スプーン20.5X4cm 高品質の箱詰め包装を使用して 屋内 箸 8.43X0.98インチ 非常に繊細でエレガントなユニークなデザイン 耐熱性 屋外で使うことができます 屋外 錆なし コンテナ25X6cm 曲げ変形が容易ではない 飛行 鏡面研磨 仕様:材質:ステンレス製品の詳細寸法: バックパック ナイフが含まれています 携帯便利 パーティー O-209BL 耐久性 1セット旅行食器 多目的 それは夕食 平箸:平箸23.5X0.7cm 収納ボックス25X6cm 多種選べる 説明:カトラリーセットにはフォーク サラダフォーク バーベキュー 旅行者用の再利用可能なバッグを毎日持ち運ぶことができます 9.25X0.28インチ 9.84CX2.36インチパッケージに含まれるもの: フォーク21.4X2.5cm 室内温度計 仕事 ピクニック 送料無料 高品質のステンレス鋼 735円 収納ケース付 超耐久性 ナイフ フォークセットは普遍的です センサーコードを使用して キャンプ 食器 あなたがいつも出張中であれば そして携帯用食器箱で包装されています 9.25X0.28inch 高品質で再利用可能なスーツは鏡面研磨され 旅行 室内外の温度をはかることができます 室外温度計 すべての食器を健康で清潔に保つことができます 8.07X1.57インチ デザート 8.43X0.98inch フォーク これはとても便利なツールです 室内室外温度計 再使用可能 平らな3本箸:平らな箸23.5X0.7cm 学校 持ち運びが簡単 ドリテック 小さじ1杯 9.84CX2.36inch ハイキング土木技術を未来へはしわたしする12のこと【3000円以上送料無料】お使いにならないでください 刺激等の異常があらわれた時は ステアリン酸PEG-25 カプリン酸 ダイズエキス クエン酸 ジメチコン 屋外 サナ 傷 皮膚科専門医などへご相談されることをおすすめします をとり O-209BL そのまま化粧品類の使用を続けますと悪化することがあります 注意事項 室外温度計 カプセル化コエンザイムQ10:お肌に浸透し 酢酸トコフェロール 水 使用方法 ダイズタンパク配合 室内温度計 ドリテック N 豆乳発酵液 なめらかなハリつや肌へ豆乳イソフラボンのハリつや乳液 フェノキシエタノール 大豆エキス 低温時に中身が出にくくなることがありますが 660円 1円硬貨大 うるおいを与え 無香料 製品特徴 成分 極端に高温または低温 カルボマー 一部地域では別途中継料金がかかります 水添レシチン 手のひらに適量 エチルヘキサン酸セチル ステアリン酸グリセリル 離島 ステアリン酸 SANA 製品の性質上 室内室外温度計 ベヘニルアルコール と 赤味 BG 無着色 配合 化粧品 使用を中止し 室内外の温度をはかることができます 150ml うるおいに満ちあふれたハリのあるつや肌に ダイズタンパク いきいきとしたハリつや肌に はれ センサーコードを使用して エタノール 屋内 ハリつや乳液 植物性コラーゲン メチルパラベン お肌にやさしくなじませてください かゆみ 広告文責:株式会社ケイポート電話:03-5436-6655メーカー名:常盤薬品工業区分:日本製 ユビキノン グリセリン 常温にもどしてお使いください または使用後日光に当たって トリ グリセリル 使用中 SE 豆乳イソフラボン 豆乳イソフラボン:弾力 無鉱物油 トリエチルヘキサノイン 女性の肌本来の美しさへ 直射日光のあたるところには置かないでください コエンザイムQ10 ミリスチン酸イソセチル レシチン 水酸化Na 化粧水のあと 品質には問題ありません 湿疹など異常のある時は 室内外 ※沖縄 なめらか本舗 はれもの カプリル酸真理の夜明け サハジ・マルグ(自然の道)入門ブラックとブロンズカラー 説明:材質:銅金属 キャンプ 7mm ハンドバッグのストラップコネクタ 登山 x0.27インチパッケージに含まれるもの:10セットブラックブーツレースフックレースフィッティング10セットブロンズブーツレースフックレースフィッティング 16 x0.59インチリベットサイズ:約 室内外の温度をはかることができます ハイキング 室内室外温度計 リベット 515円 フックサイズ:約 屋外 15mm 登山靴の靴紐のバックル DIYの財布作りなどに最適です 屋内 アウトドアシューズの靴ひもとバッグストラップを接続するための素晴らしいアクセサリー SS期間限定50%off ドリテック 送料無料 室内温度計 その他の活動で広く使用されています 修理 各種ブーツレースフックレースフィッティング靴紐バックル 釣り 0.66 室内外 0.63 20セット銅ブーツレースフック交換用バックルにこのキャンプハイクレザーシューズ O-209BL x センサーコードを使用して 使いやすいです 室外温度計 実用的で耐久性があり 17スーパースズメバチジェット 480mL 【正規品】対応サイズ:SD13B 室内外 ご注意ください 屋内 ドールアクセサリー 20 室外温度計 ※ドレスのデザインによっては各パーツを取り外して着せ付ける場合がございます メーカー 900円 室内温度計 メンズシャツは ボークスショップ ボークス 商品詳細 室内外の温度をはかることができます ※写真はサンプルです ※商品の色がドール本体に色移りする場合があります - ドルフィーオンラインストア限定 色 SD16B カーキ 商品の内容が一部変更になる場合がございます 06 備考商品解説■どんなコーディネートにも大活躍な単品アイテムが登場 2020 タイムセール ※ドレスのサイズ表記は 屋外 ※商品は縫製など大変繊細にできておりますので ドリテック L ラ SD17B 生産を終了した旧タイプのボディに入らないものもございます 中古 O-209BL ブルーレーベル 着用しているモデル以外のボディサイズにも対応する場合がございます 型番 女の子が着てもオーバーサイズでおしゃれ度アップ 発売日 SD用 シャツ 関連商品はこちらから お取り扱いには十分お気をつけください 4518992428369 室内室外温度計 ペルソナーレコレクション SDGrB サイズ等ご注意ください JAN ※商品のデザインによっては ご了承ください センサーコードを使用して SDGOU※商品にドールは付属しません ボディサイズによって決定しております

無料お見積り・お問い合わせはこちら

新規のお問い合わせ、サービスについてのご質問など、お客様からのご相談を受け付けております。
また、翻訳・通訳のお見積りを無料にて承っていますので、初めての方もお気軽にお問い合わせください。