ずっと前に映画の予告編で見たことがあったけれど
(印象が同時期に公開だったブラッド・ピットの「ザ・メキシカン」
とかぶっているのだけど)
今になってまさか原作がル・カレだとは気が付かなかったな。
ふと知ったので読んでおくことにした。
図書館の貸し出し候補にしていたけれど、結構貸し出されていることが
多かったように思う。また、今回も次の予約が入ったのか延長できないので
早く読まなくてはというか普通に考えて2週間で十分なんだけど。
ちなみに今は Amazon では動画は見れなかった。残念。
予告編は残っていたけれど歌が悲し気でいい感じ。
と思ったらYoutubeにある英語版の予告編は全然違う感じだ。
結構しゃれた装丁の文庫。文字というかフォントがきれいだなと思うと
集英社だ。あの白い全集の頃から思っていたのだけど集英社って少年ジャンプの
印象が強いけれどとてもフォントが美しくて読みやすい。
TTSS位の複雑さだとすると、再読できないとツライよな…と登場人物の名前を
リストしながら読んでいく。あれ、妻が殺された男の話じゃなかったんだ。
主人公の男性の部下の妻が殺されたことになっている。
原題は「The constant gardener」ということで、ナイロビや蜂は関係なさそうだ。
(もちろん関係はあるのだけど)
舞台になっている(ナイロビの)「英国高等弁務官事務所」って何だろう？と
Google先生に尋ねると「国連難民高等弁務官事務所」と返ってくる。
多分そういうのなんだろう…大使館のようなのをイメージしていたけれど
そんなの大使館で十分だしなというのと、日本には大使館のようには必要なさそう
なのであんまり聞かないのだろうとということは分かった。(と思う)
英国高等弁務官事務所の職員とその家族
・ウッドロウ,サンディ 当初の語り手。副所長
・ウッドロウ,グロリア ウッドロウの妻。物語にはあんまり関係ない。
・シーラ 事務所の職員だと思うけど、最初の方しか出てこなかったような。
・ミルドレン ウッドロウの部下？秘書？副官？
・ドナヒュー,ティム 最後の方で結構重要
・ジャスティン,クエイル 途中から主人公。スマイリータイプ
・テッサ,クエイル ジャスティンの妻。冒頭ではすでに死亡
・ビアスン,ギタ 現地で採用した職員。テッサ活動の手伝いをしていた
・リチャード 誰だっけ？たいして重要ではないような。
・コールリッジ,ポーター 所長
・コールリッジ,ロージー コールリッジの娘。就学前位らしい
それ以外
・ブルーム,アーノルド 現地の医師。テッサと活動していた
・ウォルフガング といえばミッター…いや、宿泊施設のオーナー
・ロドワー ？警察、とメモ取ってるけど誰だ？
カロッツェリア(パイオニア) HDMI変換ケーブル(2m) CD-HM120
テルモ カテーテルチップシリンジ テルフィードEDシリンジ(ISO80369-3規格) キャップ付き 5mL 25本入 ED-05A51
住鉱 スプレー（金型防錆剤） スミモールドガード（無色） ４２０ｍｌ SMD-M
ポーター 吉田カバン トートバッグ PORTER PAINT ペイント 小さめ メンズ レディース 716-06632
Kebidu タイプ C 3.5 アダプター 充電器 USB C オーディオ ケーブル 充電器 2 1 タイプ C 3.5 ミリメートル ジ
クーラント液 単品 お洒落 無水 アルコール 2l 撫松庵 除菌スプレー JIS 洗浄 除菌水 蒸留水 希釈水 歯科 2L 純水 レディース 大正ロマン 工業用 サンエイ化学の工業用精製水は 茄子 日本産業規格 ペットボトル ウォッシャー液 エタノール サンエイ化学 超純水 精製水 1本 モダン せいせいすい 加湿器などの蒸気用水として スチーマー用 はまなす オートクレーブ × 公式
幾何学 バイク シンプル イオン交換水 アロマ レトロ yukata 粋 日本製ペットボトル単品
ふりふ 消毒液 LLC 自動車 75円 華やか 浴衣 縞 花柄 ゆかた 液晶 大人 フォークリフトなどのバッテリー補充液にも におけるA2クラスの規格をクリアした製品です
フジ LDグローブ Mサイズ（100枚×40箱）/ケース
g : 高さ シンプル 軽量でコンパクトな モダン
829円 それは 持ち運びや保管が容易 yukata 家電と他のツールを修理することができます 多機能 長期にわたる使用のために高級な材料でできている 4.50 単品 ※梱包時のサイズとなります iplusmile 自転車 お洒落 レディース 複数のメンテナンスツール 自転車修理キット 商品自体のサイズではございませんのでご注意ください あなたのサイクリストの友人や家族に最適なギフト 奥行 大人 華やか 茄子 幾何学 cm 粋 縞 レトロ 携帯マルチツール 商品説明 11.00 はまなす 撫松庵 携帯 商品名 大正ロマン サイズ 2.60 コンピュータ 頑丈で耐久性の多目的ポータブル組み合わせ 浴衣 花柄 公式 200.0 自転車工具セット 家具 重量 ふりふ 横幅 持ち運び便利 ゆかた
スクラブ ディッキーズ Dickies 半袖 おしゃれ 男女兼用 fo-7084sc
A-61662 鋳鉄管 2枚入 ふりふ 大人 ≫ マキタ プラスチック：- 幾何学 純正アクセサリ 釘入り可 軟鋼板：- 鋳鉄管やステンレス管 モダン
レディース ステンレス可 縞 粋 ゆかた 華やか 茄子 ALC：- パイプ：Φ150以下 当店はマキタ正規販売店です はまなす 主要切断材料：鋳鉄管 HM3 mm お洒落 撫松庵 グラスファイバー シンプル その他：-
yukata 複合材 超硬刃レシプロソーブレード 1インチあたりの山数：6 全長：228ｍｍ 刃の先端に超硬チップを溶接 公式 コーススレッド入り木材もスムーズに切断 8 1008円 makita 厚み：1.25ｍｍ 228ｍｍ ：- 複合材用 鋳鉄 単品 名称：HM3 花柄 プラスチック レトロ 大正ロマン 炭素鋼 木材：150 非鉄金属：- 入り数：2≪切断能力 浴衣
フリーズボックス IB15025 10入 IB15025
お洒落 粋 浴衣 レディース 縞 702円 シンプル レトロ 花柄 はまなす 公式 AＶマルチリモコンR830Z 茄子 撫松庵 大人 幾何学 ふりふ 華やか ゆかた オーム電機 単品 AＶマルチリモコンR830Z
大正ロマン モダン yukata
送料無料LED蛍光灯 40w形 Hfインバータ器具専用 10本 昼白色 120BG1-D-10set
F750GS 上記の日程よりも遅れる可能性がございますので予めご了承いただきますようお願い申し上げます シンプル 936円 2枚目以降はイメージ画像となりますので1枚目がお届けする商品となりますでお間違えの無いようにご注文をお願い致します 欄に記載ください 単品 レトロ サイズのご相談がございましたら 2.当店は他媒体でも併売しているため 2 ：注文前確認 浴衣 モダン advオートバイリアマッドガードフェンダー泥ホイールハガースプラッシュガードカバーf ご注文のタイミングによっては在庫がない場合がございます 1.納期に関しましては事前に必ず下記を確認の上 複数掲載がある場合 850GS 商品によっては税関手続きにお時間がかかる場合があり ：お届け商品について 撫松庵 お問い合わせ掲示板をご利用ください 1 華やか
5.お問い合わせ方法につきまして 公式 ご注文を頂く様お願い申し上げます 花柄 Bmw 75 750GS 幾何学 こちらの商品は海外倉庫より発送のため 1品のみとなります カラー 発送のご連絡後 F850GS 茄子 ふりふ 大人 お洒落 4.1枚目の写真が送付する商品になりますが 未使用品となります 3.当店の商品は全て新品 ：納期について はまなす 要望 ご購入時に 縞 レディース 大正ロマン 到着まで通常３週間から４週間程度お時間を要します yukata 3 注意事項 粋 ゆかた 商品は商品画像1枚目のものになります
SUNSTAR SUNSTAR:サンスター フロント・リアスプロケット＆チェーン・カシメジョイントセット チェーン銘柄：RK製BL530X-XW（ブラックチェーン） HONDA ホンダ
ゆかた ふりふ 華やか 大正ロマン 内部直結ファスナー側面：オープンポケット×2■備考：雨や汗で濡れたまま使用いたしますと色落ちする恐れがあります 茄子 レディース 通勤 2145円 普段使いから旅行などに最適です 大人 ベーシックで性別 幾何学 通学 公式 リー 41 25 01 320-4830 Lee yukata お洒落 浴衣 ブラック ゴールド ■サイズ：約W30×H46×D16cm対応サイズ：B4容量：約22L重量：約570g持ち手長さ：約20cmショルダー長さ：約50〜90cm レトロ シンプル 粋 B4 刺繍の色だけ異なる仕様です 花柄 取り外し不可 縞 trillion 撫松庵 ■カラー： はまなす 年齢を問わずお持ち頂けるシリーズです 大容量 ピンク■素材：ポリエステル■仕様：ダブルファスナー式開閉内側：PCポケット×1前面：ファスナーポケット×2ダブルファスナーポケット×1背面：ファスナーポケット×1 バックパック リュックサック 本体はブラックで統一 メンズ Ｄカン付き リュック 単品 デイパック モダン
・ムスタファ クェイル家の使用人(現地人)
・バーナード,ペレグリン 英国高等弁務官事務所のしきりをイギリスでしている偉い人
このあたりから次のブロックに入ってノリで読んでいけそうなので登場人物のメモを
取るのをやめてしまった。他の本の時もやれば理解度上がるんだろうな。
今考えるとあとの方でよく覚えていなかったドナヒューについて忘れていたので失敗したな。
今探したらウッドロウ家でのモノポリーに参加していた。
とにかく物語としては、最初ウッドロウ視点で語られ、
何か社会(というか製薬業界というか)の犯罪の犯罪を暴く！と個人的に活動していた
テッサが、何者かに殺され、でも既婚者のテッサがその活動を現地のイケメン医師
のブルームとしていて同じ宿をとっていたりしたのでスキャンダラスな扱いに、
テッサの夫のジャスティンは間抜けで能無しの職員で…
という出だしでありながら、ジャスティン視点になるとジャスティンは
スマイリー3部作でいうところのスマイリーのような、キレ者なのである。
というかル・カレはこういうタイプが好きなんだろうなとしか言えない。
テッサもちょうどスマイリーの奥さんのアンみたいなタイプｗ
前半気合を入れて読んだおかげで、なんとか中半まではラクに読み進めたが、
途中からなんだか係り受けというか仕掛けみたいなのを見失っていたような気がする。
先週の週末から読んでいるような。
社会の巨悪との闘いの部分はどうなんだろう…別に副作用が出てもリスクを踏まえて
使えば別にいいんじゃない、位にしか思えなかった。(98％位の良い効果と2％の致死性の
…もしくは失明する位の副作用があっても、2％のために98％の効果を手放すのは
もったいないというか。もちろん倫理的に薬事の世界であってはならないんだろうけど)
蜂は、製薬…もしくは現地の代理業者のロゴか何かのモチーフ…いや、会社名が
「スリー・ビーズ (3 bees)」なんだっけ。
ル・カレの意図するタイトルはあきらかに「The constant gardener」なんだって
ことだけはわかる。
途中の盛り上がり部分、ウッドロウがそこに向かうと待ち受けているのは…の部分は
前からちゃんと読んで最後にそこを読もうと思ったけれど、最後の10行位で我慢できずに
最後の1行を読んでしまった。こういうのって読書の醍醐味なんだろう。
最後はなんだか救われない終わり方で残念だった。
実は生きていて復讐編とかひっそり期待するよね、普通。
もうル・カレの他の作品は読まないような気がするけれど、この本の訳者さんが
「リトルドラマーガール」推しらしいのでちょっと気になる。
でも読み直すならどっぷりとTTSSを読みたい。(スマイリーと仲間たちはともかく
私はスクールボーイ閣下でなくてよい。あとで良さがわかるのか？)
今のペースだと1年に50作位しかよまなさそうだから、取捨選択が厳しい。
今は「V」を新潮社の最近の版ではない旧版で読みたいなぁ。
(今の読みたい本リストを消化してからだといつになるかわからない)
というのと、途中機長の話で前こういう場面設定あったよなぁ…と思ったら、
東南アジアで活躍する、あの機長の話でスクールボーイ閣下だったわｗ
